A project to modernize the auditorium in the Suffolk County Legislature’s William H. Rogers Building in Hauppauge has been completed, allowing for upgraded videoconferencing capabilities to…